1 00:00:43,836 --> 00:00:45,463 الموت 2 00:01:12,657 --> 00:01:17,536 هل تؤمن بالقدر؟ 3 00:02:50,379 --> 00:02:51,881 الأدرينالين النقي! 4 00:02:52,715 --> 00:02:55,509 - ماذا قلت لك؟ - رائع! 5 00:02:55,843 --> 00:02:56,969 يا إلهي! 6 00:02:57,303 --> 00:02:59,096 - نعم! - قوي! قوي! 7 00:02:59,472 --> 00:03:01,223 - يا لها من قطع! - هل يستحق! 8 00:03:01,307 --> 00:03:03,893 ويندي، أنت لا تعرف ما فاتك! 9 00:03:06,937 --> 00:03:10,566 - رائع! - أنا فخور بنا. 10 00:03:19,950 --> 00:03:23,704 إنه أمر لا يصدق، تشعر به حقًا وكأنك تسحق على الأرض. 11 00:03:23,788 --> 00:03:26,415 ربما سيكون لك، ولكن لدينا بعض الخطط الأخرى. 12 00:03:26,499 --> 00:03:29,668 تمام. نركض إلى الشيطان رحلة الطيران، لقد حجزنا الساعة 9.15 مساءً. 13 00:03:29,752 --> 00:03:33,089 إذا تأخرنا سيكون لدينا للوقوف في طابور لأميال، حسنا؟ 14 00:03:33,172 --> 00:03:34,673 دعونا نتحرك، هيا! 15 00:03:37,510 --> 00:03:40,304 حسنا، ولكن أولا أقترح لطيفة مزيج من السنيكرز والكولا. 16 00:03:40,388 --> 00:03:42,515 قبل رحلة الشيطان؟ هل تريد الانتحار؟ 17 00:03:42,598 --> 00:03:46,435 لا! قال نيتشه: "ماذا لا يقتلك يجعلك أقوى." 18 00:04:04,745 --> 00:04:05,746 أنا أعتبر. 19 00:04:05,830 --> 00:04:09,667 لا، من فضلك، أعطني إياها. إنها ليست ملكي حتى يا (كيفن)! 20 00:04:11,168 --> 00:04:12,753 أنت مثل هذا احمق! 21 00:04:12,837 --> 00:04:14,380 مهلا، أعطني... 22 00:04:14,755 --> 00:04:15,548 لا. 23 00:04:17,675 --> 00:04:21,137 هل يمكنك من فضلك حذف واحدة عن ملابس ستايسي الداخلية؟ 24 00:04:21,804 --> 00:04:23,514 هذه للكتاب السنوي 25 00:04:23,597 --> 00:04:25,683 لا بد لي من تسليمهم غدا للصفحة الأولى وأنا 26 00:04:25,766 --> 00:04:29,645 أشك في ستايسي كوباياشي سوف ينتهي الأمر بالثونغ غير المرئي هناك. 27 00:04:30,312 --> 00:04:32,106 سأشتري نسختين! 28 00:04:32,481 --> 00:04:35,109 - 38، نحن نخدم 38. - هذا نحن. 29 00:04:35,609 --> 00:04:39,029 أشعر بالأسف على كيفن، في بعض الأحيان يصبح لا يطاق. 30 00:04:39,113 --> 00:04:41,991 لن أخفي عليك أنه إذا لو كان صديقي، سأكون غاضبًا. 31 00:04:42,074 --> 00:04:45,911 نعم شخص مثلي أ مهووس بالسيطرة، سوف يتخلص منه. 32 00:04:50,416 --> 00:04:52,376 انا ذاهب للتخلص منه. 33 00:04:52,460 --> 00:04:54,837 في غضون بضعة أسابيع، بعد التخرج. 34 00:04:54,920 --> 00:04:59,008 لقد كنت أقصد القيام بذلك من أجل بينما، لكن لا تخبر أحداً، حسناً؟ 35 00:04:59,091 --> 00:05:03,220 أوه! مع تلك الصورة المدرسة ستبيع الصحف مثل الكعك الساخن. 36 00:05:03,512 --> 00:05:05,139 أنا أحب ذلك كثيرا! 37 00:05:07,141 --> 00:05:09,727 حسنًا، أنت تمكنت من رشوتي. 38 00:05:10,436 --> 00:05:11,645 دعنا نذهب هيا! 39 00:05:11,729 --> 00:05:15,858 - يا إلهي، آشلي، أنت تفوز بشدة! - حقًا؟ - نعم! 40 00:05:15,941 --> 00:05:17,985 دعنا نذهب، دعنا نذهب، دعنا نذهب! 41 00:05:18,944 --> 00:05:20,988 أنا فائز؟ انظر إلى الآخرين وأخبرني. 42 00:05:21,071 --> 00:05:23,449 - أنت الفوز الكبير! - تعال! 43 00:05:23,532 --> 00:05:25,910 لا تنظر، استمر! 44 00:05:25,993 --> 00:05:27,286 أنا فائز! 45 00:05:28,662 --> 00:05:30,956 - لقد فزت! - كنت أعرف! 46 00:05:31,040 --> 00:05:32,374 لقد شعرت بذلك! 47 00:05:33,542 --> 00:05:36,253 - انظر، انها ضخمة! - أعطني جائزتي! شكرًا لك. 48 00:05:36,337 --> 00:05:38,589 - لقد كنت عظيما! - اشلي! 49 00:05:51,227 --> 00:05:52,102 هل أحببت ذلك؟ 50 00:05:52,978 --> 00:05:54,146 ماذا تقول؟ 51 00:06:02,196 --> 00:06:03,113 اعذرني؟ 52 00:06:03,447 --> 00:06:04,323 نعم؟ 53 00:06:05,449 --> 00:06:07,117 أنت لا تتخرج. 54 00:06:07,201 --> 00:06:10,579 لماذا، هل ترغب في ركلة هل خرجنا يا آنسة الزوجين المثاليين؟ 55 00:06:12,122 --> 00:06:14,041 هل تعلم أمي أنك هنا؟ 56 00:06:14,833 --> 00:06:17,461 أنت قطعة من هذا اللعنة إذا قلت له ذلك. 57 00:06:17,545 --> 00:06:20,756 - لدي دليل. - تصوير هذا. 58 00:06:29,139 --> 00:06:34,061 نعم، أنا أحب ذلك بهذه الطريقة! وهناك ثلاثة! 59 00:06:34,478 --> 00:06:36,897 - أنا حقا رئيسه. أعطني خمسة! - تعال. 60 00:06:36,981 --> 00:06:40,067 ماذا تفعل؟ البقاء اللعنة مرة أخرى. يا إلهي! 61 00:06:40,150 --> 00:06:43,404 انتبه، شاهد هذا الشيء وهو يطير. 62 00:06:47,449 --> 00:06:50,494 ها نحن ذا يا عزيزتي. ثلاثة من أصل ثلاثة والآن تحصل على 4. 63 00:06:50,578 --> 00:06:53,455 ها نحن ذا، ها نحن ذا. هيا، ركز. 64 00:06:55,958 --> 00:06:57,084 يشاهد! 65 00:06:57,876 --> 00:06:59,628 لذلك أحب! 66 00:06:59,920 --> 00:07:03,257 هل تريد الدبدوب الأزرق؟ لنأخذ الدبدوب الأزرق. 67 00:07:15,686 --> 00:07:20,608 يمكنك الركض، ولكن أنت لا أستطيع الاختباء... أبداً! 68 00:07:21,317 --> 00:07:23,193 - نعم نعم! 69 00:07:24,320 --> 00:07:26,155 - نحن هنا! - عظيم! 70 00:07:26,238 --> 00:07:28,282 التقاط صورة لي مثل هذا. آه! 71 00:07:29,116 --> 00:07:31,493 هذه هي بداية النهاية. 72 00:07:43,047 --> 00:07:44,298 ما مشكلتك؟ 73 00:07:45,424 --> 00:07:49,386 أنا... كان لدي الشعور بالديجا فو، 74 00:07:49,470 --> 00:07:53,140 ولكن لشيء لم يحدث لقد حدث ذلك، ولكن يجب أن يحدث ذلك. 75 00:07:53,223 --> 00:07:57,353 - مهلا، جي، دعونا نذهب! ماذا تنتظر؟ - أنا قادم. - قوة! 76 00:07:57,436 --> 00:07:59,938 ما الأمر، هل أنت خائف من هذه الرحلة؟ 77 00:08:00,981 --> 00:08:05,027 لأني أعرفك و ربما أنت متوتر بشأن الأسطوانة 78 00:08:05,110 --> 00:08:08,697 الوقايات لأنهم يقولون الخوف الحقيقي من هذه الرحلات يأتي من 79 00:08:08,781 --> 00:08:11,575 من الشعور عدم وجود السيطرة. 80 00:08:11,659 --> 00:08:14,453 كلنا نتخيل غريبا الأشياء عندما نكون خائفين، ولكن 81 00:08:14,536 --> 00:08:18,666 إنه ليس شيئًا آخر أبدًا من الخيال، من أي وقت مضى. 82 00:08:20,167 --> 00:08:21,085 تمام. 83 00:08:24,755 --> 00:08:26,382 أين أنت الآن؟ 84 00:08:26,465 --> 00:08:29,218 إذا رفعت يديك و كوب لهم قليلا سوف تظهر 85 00:08:29,301 --> 00:08:32,471 كما لو كنت تحمل خصيتي الشيطان في يديك. 86 00:08:32,554 --> 00:08:34,306 آسف، ولماذا نفعل ذلك؟ 87 00:08:34,390 --> 00:08:36,892 متى تحصل على مثل هذا أحمق فرض مرة أخرى؟ 88 00:08:36,975 --> 00:08:38,852 لدينا بالفعل واحدة أمامنا. 89 00:08:39,645 --> 00:08:42,314 فتيات! ولدي اثنين جذابون للغاية أمامي. 90 00:08:42,398 --> 00:08:44,858 - خذ جولة، فرانكي. - ماذا أتيت هنا لتفعل؟ 91 00:08:44,942 --> 00:08:46,694 نعم تخرجت منذ عامين. 92 00:08:46,777 --> 00:08:48,946 ولكن أنا على وشك أراك التقدم. 93 00:08:49,029 --> 00:08:52,449 - حان الوقت للذهاب. هيا يا وسيم! شجاعة. - دعنا نذهب! 94 00:08:52,533 --> 00:08:57,413 لا يجوز لك العودة من رحلة الشيطان. 95 00:09:03,043 --> 00:09:05,504 مرحبا بكم في رحلة الشيطان. 96 00:09:07,631 --> 00:09:10,259 وبعد ذلك لن يكون لك مفر. 97 00:09:40,789 --> 00:09:43,834 كل شيء على ما يرام؟ ليست هناك حاجة للخوف. 98 00:09:44,460 --> 00:09:46,837 الوقايات الدوارة هي على أساس الفيزياء. 99 00:09:46,920 --> 00:09:49,715 تحويل الإمكانات الطاقة إلى طاقة حركية. 100 00:09:49,798 --> 00:09:53,218 نعم، هناك 1 من 250 مليون فرصة للموت هناك. 101 00:09:53,302 --> 00:09:55,429 نعم، نعم... شكرا جزيلا، ماكينلي. 102 00:09:55,512 --> 00:09:59,725 أنت أكثر عرضة للموت القيادة هنا من البقاء هنا. 103 00:10:10,027 --> 00:10:11,403 على استعداد للذهاب! 104 00:10:18,535 --> 00:10:19,411 هل أحببت ذلك؟ 105 00:10:20,162 --> 00:10:22,623 لقد فزت بها هنا، على السلم المجنون. 106 00:10:22,706 --> 00:10:25,918 أنت تعرف هذا الدرج يهز ويتذبذب في كل مكان؟ 107 00:10:26,001 --> 00:10:27,753 لقد ذهبت إلى هناك، أنا مجنون بذلك. 108 00:10:27,836 --> 00:10:32,049 إنها المدرسة القديمة وفرانكي الخدود هي المدرسة القديمة. 109 00:10:32,132 --> 00:10:35,385 ما أخبارك؟ القديم المدرسة، النكهات القديمة... 110 00:10:36,929 --> 00:10:40,516 - يوك! - كم هو مقرف! - دعنا نذهب! - مهلا، الصغار؟ 111 00:10:40,599 --> 00:10:41,391 كم عدد؟ 112 00:10:41,475 --> 00:10:42,392 أربعة. 113 00:10:42,476 --> 00:10:43,769 - أربعة؟ - نعم. 114 00:10:44,436 --> 00:10:45,479 مدخل واحد. 115 00:10:45,562 --> 00:10:46,647 - نعم! - عربة الرأس! 116 00:10:46,730 --> 00:10:49,733 لا، انتظر، من فضلك. آسف، أنا لا أريد أن أكون من مفسدي الحفلات، 117 00:10:49,817 --> 00:10:54,112 - باستثناء أنني لا أستطيع الجلوس في المقدمة. إنها تجعلني أشعر بالذعر. - تمام. 118 00:10:54,196 --> 00:10:55,531 إنها هادئة. 119 00:10:56,114 --> 00:10:58,617 كاري ستكون معك في الخلف، هل هي بخير؟ 120 00:10:58,700 --> 00:11:01,036 لماذا انا؟ لماذا نحن الفتيات؟ 121 00:11:01,119 --> 00:11:04,414 مثل الجحيم! أنا ذاهب إلى بيركلي ولن أعود إلى هنا لفترة من الوقت. 122 00:11:04,498 --> 00:11:05,749 أجلس في الأمام. 123 00:11:05,833 --> 00:11:08,168 أنظر يا جي، هل أنت بخير؟ سوف أنجو منه. 124 00:11:08,252 --> 00:11:09,419 لن تجلس وحيدا. 125 00:11:09,503 --> 00:11:12,464 - حسنًا. سنحلها مثل الرجال. ماذا عن؟ - ذهب! 126 00:11:12,548 --> 00:11:14,091 - اخترت. - رأس. 127 00:11:15,843 --> 00:11:16,718 القرف! 128 00:11:16,802 --> 00:11:18,011 القرف المقدس... 129 00:11:19,137 --> 00:11:23,058 في النهاية، إنها دائمًا نفس الرحلة. اذهب إلى الأمام. مرحبا عزيزي. 130 00:11:23,141 --> 00:11:24,059 استمتع. 131 00:11:24,142 --> 00:11:27,479 اصنع لي معروفًا، راقب عليها لأنها خائفة. 132 00:11:27,563 --> 00:11:30,941 - أكيد، بالطبع - شكرا. - لا تقلق ليست مشكلة. 133 00:11:32,317 --> 00:11:34,403 - فلنذهب الفتيات! - تمام. 134 00:12:05,309 --> 00:12:08,687 نحن هنا! مهلا، جي! احتفظ بيديك لنفسك، هل تفهم؟ 135 00:12:09,438 --> 00:12:12,232 العين بالعين، حسنًا؟ ربما تحتاج إلى بعض 136 00:12:12,316 --> 00:12:14,902 الراحة وأنا هنا لإعطائها لها، حسنا؟ 137 00:12:14,985 --> 00:12:16,236 مهلا، لا! اخرج! 138 00:12:16,528 --> 00:12:18,405 ابحث عن رحلة أخرى لنفسك يا توب غان. 139 00:12:18,488 --> 00:12:19,823 لا، اذهب... 140 00:12:19,907 --> 00:12:22,075 دعنا نذهب للخلف فحسب، حسنًا؟ 141 00:12:28,957 --> 00:12:30,792 خمن من هنا؟ 142 00:12:35,714 --> 00:12:37,549 نراكم عند الخروج. 143 00:12:38,926 --> 00:12:41,178 - يا لها من قطع! - هنا، تعال! 144 00:12:43,388 --> 00:12:45,599 قف! كيف دخلت؟ 145 00:12:45,682 --> 00:12:47,184 ماذا تريد؟ أنا 1.40 م. 146 00:12:47,267 --> 00:12:50,228 - بالتأكيد، ينزل. - ولكن لماذا؟ - أنتما الاثنان، اخرجوا! 147 00:12:50,312 --> 00:12:51,021 مستعد؟ 148 00:12:51,396 --> 00:12:53,565 أخبرتك أنه سيقبض علينا. 149 00:12:54,316 --> 00:12:55,359 كل شيء على ما يرام؟ 150 00:12:56,485 --> 00:12:57,945 تعال، دعونا نجلس. 151 00:13:07,913 --> 00:13:09,706 ما هو الخطأ؟ 152 00:13:12,918 --> 00:13:15,295 لماذا لا تسمح لي بإلقاء نظرة خاطفة 153 00:13:15,379 --> 00:13:17,339 في الثدي الكبيرة الخاصة بك أثناء رحلة الشيطان؟ 154 00:13:22,052 --> 00:13:23,095 دعنا نذهب! 155 00:13:28,517 --> 00:13:29,393 في ذلك الوقت؟ 156 00:13:30,394 --> 00:13:31,770 لا يمكنك القراءة؟ 157 00:13:31,853 --> 00:13:34,231 لا كاميرات. 158 00:13:34,606 --> 00:13:37,109 ألا أستطيع أن أضعه في جيبي؟ 159 00:13:37,192 --> 00:13:37,901 نعم. 160 00:13:37,943 --> 00:13:39,611 رائع، شكرا. 161 00:13:41,154 --> 00:13:45,158 آخر مرة كنت مستيقظا هنا كدت أغمي عليه. 162 00:13:45,242 --> 00:13:47,619 أنت تحاول إخافتي. 163 00:13:50,455 --> 00:13:51,665 القرف! لكن... 164 00:13:55,585 --> 00:13:56,503 نحن هنا! 165 00:14:00,841 --> 00:14:01,925 دعنا نذهب! 166 00:14:08,765 --> 00:14:10,767 رحلة الشيطان! 167 00:14:12,394 --> 00:14:14,855 قبالة تذهب! إستمتع، إنه رائع! 168 00:14:14,938 --> 00:14:18,108 - الصعود الأول شديد الانحدار. - نعم! 169 00:15:08,366 --> 00:15:09,201 اللعنة! 170 00:15:19,169 --> 00:15:20,212 أوه، اللعنة! 171 00:15:20,754 --> 00:15:22,047 يا إلهي! 172 00:15:23,090 --> 00:15:24,299 يا إلهي! 173 00:15:24,674 --> 00:15:25,884 يا إلهي! 174 00:16:18,770 --> 00:16:21,439 نعم، أرني الثدي الكبيرة الخاصة بك! 175 00:16:22,023 --> 00:16:23,358 اللعنة عليك يا فرانكي! 176 00:16:54,014 --> 00:16:55,015 يساعد! 177 00:16:58,101 --> 00:16:59,186 يا إلهي! 178 00:17:09,279 --> 00:17:11,198 يا إلهي، انتظر! 179 00:17:22,584 --> 00:17:25,170 يا إلهي! لا! لا! 180 00:17:26,880 --> 00:17:28,256 لا! 181 00:17:39,267 --> 00:17:41,269 كيفن! 182 00:18:10,840 --> 00:18:12,342 ايرين، انتظر! 183 00:18:14,970 --> 00:18:17,597 - يتمسك! -لان، لا تستسلم! - لا أستطيع! 184 00:18:27,107 --> 00:18:28,066 يتمسك! 185 00:18:28,608 --> 00:18:29,442 يتمسك! 186 00:18:30,151 --> 00:18:31,861 ساعدني في فتحه! 187 00:18:43,039 --> 00:18:45,166 أنا تقريبا هناك. تفضل. 188 00:19:10,025 --> 00:19:11,401 لا يمكنك القراءة؟ 189 00:19:11,484 --> 00:19:13,528 هل يمكنني وضعه في جيبي؟ 190 00:19:13,611 --> 00:19:14,237 نعم. 191 00:19:14,279 --> 00:19:15,488 شكراً جزيلاً. 192 00:19:16,323 --> 00:19:19,159 حسنًا، لننطلق يا (وين). ما أنت...؟ 193 00:19:19,242 --> 00:19:20,160 نحن هنا! 194 00:19:20,869 --> 00:19:23,038 نعم، ها نحن ذا، يا عزيزي. رائع! 195 00:19:23,121 --> 00:19:25,206 علينا النزول من هنا. 196 00:19:25,290 --> 00:19:28,501 - لا تضغط على هذا الزر! لا تسحقها! - ون؟ 197 00:19:28,585 --> 00:19:30,754 اسمحوا لي أن أسفل! اسمحوا لي أن أسفل! 198 00:19:30,837 --> 00:19:34,174 - اهدأ، الرحلة لن تدوم طويلاً. - لا، سوف يسقط! - ون؟ 199 00:19:34,257 --> 00:19:38,053 سوف تفشل المكونات الهيدروليكية و المسارات سوف تفسح المجال! أرجوك! 200 00:19:38,386 --> 00:19:39,929 - ماذا يحدث؟ - اسمحوا لي أن أسفل! 201 00:19:40,013 --> 00:19:41,556 لا أعلم. لقد أصيبت بالجنون. 202 00:19:41,639 --> 00:19:44,017 دعهم ينزلوا. فقط أولئك الذين في الخلف. 203 00:19:44,100 --> 00:19:44,851 ويندي! 204 00:19:46,853 --> 00:19:49,481 مهلا، الاسترخاء. ما هي المشكلة؟ 205 00:19:49,898 --> 00:19:52,317 رأيت ذلك في رأسي. 206 00:19:52,400 --> 00:19:54,819 | أفسحت المسارات الطريق وسقطت العربات. 207 00:19:54,903 --> 00:19:56,738 لا شيء، إنها فقط خائفة قليلا. 208 00:19:56,821 --> 00:19:59,074 من فضلك خذ ذلك العاهرة الصغيرة بعيدا. 209 00:19:59,157 --> 00:20:02,452 لعنة! سوف يتعطل، الهيدروليكية، العربات! 210 00:20:02,535 --> 00:20:04,454 إنها تحاول فقط لجذب الانتباه. 211 00:20:04,537 --> 00:20:06,456 أنت قطعة حقيقية من القرف، لويس! اللعنة عليك! 212 00:20:06,539 --> 00:20:08,333 يمارس الجنس معي؟ اللعنة عليك! 213 00:20:08,416 --> 00:20:09,584 لا تلمسني. 214 00:20:10,335 --> 00:20:11,961 مهلا، تهدئة! اهدأ! 215 00:20:13,088 --> 00:20:14,255 اهدأ! 216 00:20:14,339 --> 00:20:15,715 مهلا، اسمحوا لي أن أسفل. 217 00:20:15,799 --> 00:20:17,967 لا أحد ينزل من هذه السيارات. 218 00:20:18,051 --> 00:20:19,219 اسمحوا لي أن أسفل الآن. 219 00:20:19,302 --> 00:20:21,596 - يا له من هراء! - دعنا نذهب بعيدا. 220 00:20:22,347 --> 00:20:23,264 اهدأ! 221 00:20:24,307 --> 00:20:27,977 - إلى أين أنت ذاهب يا سيدي؟ هناك قتال. - اتركه! 222 00:20:28,061 --> 00:20:30,313 ما مشكلتك؟ أخرجه من هنا! 223 00:20:30,397 --> 00:20:32,732 قلت لك خذلني. أريد أن أرى إذا كان بخير. 224 00:20:32,816 --> 00:20:34,359 يا! أوه! دعنا نذهب! 225 00:20:34,692 --> 00:20:36,361 يا! أوه! دعنا نذهب! 226 00:20:36,444 --> 00:20:37,862 اسمحوا لي أن أسفل! 227 00:20:38,238 --> 00:20:40,240 يا! أوه! دعنا نذهب! 228 00:20:40,740 --> 00:20:42,534 يا! أوه! دعنا نذهب! 229 00:20:43,201 --> 00:20:44,077 دعنا نذهب! 230 00:20:44,661 --> 00:20:46,204 اسمحوا لي أن أسفل! 231 00:20:46,913 --> 00:20:48,748 يا! أوه! دعنا نذهب! 232 00:20:48,832 --> 00:20:52,627 - تلك صديقتي. - يا إلهي! - اللعنة عليك! 233 00:20:52,961 --> 00:20:54,963 أوقفهم! لا! 234 00:20:55,922 --> 00:20:59,467 أوقفهم، من فضلك! | المسارات مكسورة! 235 00:20:59,551 --> 00:21:01,719 - أوقفهم، من فضلك! - ويندي! 236 00:21:01,803 --> 00:21:03,054 جيسون! 237 00:21:03,680 --> 00:21:05,682 الآن حاول أن تهدأ، حسنًا؟ 238 00:21:05,765 --> 00:21:08,726 - أرجوك! - ويندي! لا تلمسها، دعها تهدأ! 239 00:21:08,810 --> 00:21:10,353 يمكنك الاسترخاء في المنزل. 240 00:21:10,437 --> 00:21:12,439 ما هو رقم هاتفك؟ 241 00:21:12,522 --> 00:21:15,650 لذلك نحن ندعو والدتك ويتم حل كل شيء. 242 00:21:18,570 --> 00:21:19,988 أخبرتك. 243 00:21:20,530 --> 00:21:21,906 جيسون! 244 00:22:57,502 --> 00:22:58,670 مهلا، ويندي! 245 00:22:59,629 --> 00:23:00,421 قف! 246 00:23:01,464 --> 00:23:02,757 انتظر وين! 247 00:23:03,424 --> 00:23:04,300 ويندي! 248 00:23:05,301 --> 00:23:07,428 انتظر وين! انا بحاجة للتحدث معك. 249 00:23:07,512 --> 00:23:09,180 أردت فقط شهادتي. 250 00:23:09,264 --> 00:23:11,599 - لن تأتي إلى الحفل؟ - لا. 251 00:23:11,683 --> 00:23:15,311 انظر، أنت لست الوحيد واحد يقضي وقتًا سيئًا، حسنًا؟ 252 00:23:16,521 --> 00:23:20,400 سيكون من الجيد أن تكون في الجوار الأشخاص الذين يشعرون بنفس الطريقة التي تشعر بها. 253 00:23:20,483 --> 00:23:23,361 حفلة التخرج؟ لا شكرا لك. لقد سئمت من الجنازات. 254 00:23:23,444 --> 00:23:25,280 - افعل ذلك من أجل J وKevin. - ما يجب القيام به؟ 255 00:23:25,363 --> 00:23:26,698 إذا مت و ليس هناك شيء بعد، 256 00:23:26,781 --> 00:23:28,866 لقد ماتوا للتو و لن أعرف ذلك حتى. 257 00:23:28,950 --> 00:23:30,785 ماذا لو كنت في الجنة مع لينكولن وغاندي 258 00:23:30,868 --> 00:23:32,745 هل يهتم ب حفل التخرج؟ لا! 259 00:23:32,829 --> 00:23:35,290 حتى لو كنت على قيد الحياة، فإنه لا يهم بالنسبة لي. 260 00:23:35,373 --> 00:23:38,835 بمجرد خروجي من موقف السيارات كثيرًا، سأخرج أيضًا من ماكينلي. 261 00:23:38,918 --> 00:23:42,380 - بدون ياء ماذا بقي لي؟ - أنا هنا، حسنًا؟ 262 00:23:42,672 --> 00:23:45,633 لقد وعدت جيسون الأول سوف يعتني بك. 263 00:23:45,717 --> 00:23:48,094 على تلك العربة، لمدة ثلاث دقائق. 264 00:23:48,386 --> 00:23:51,431 لم يكن وعدك مدى الحياة. 265 00:23:51,764 --> 00:23:56,102 كيفن، لو لم تكن أنت و جي الأصدقاء، وكاري وأنا لم نكن كذلك، 266 00:23:56,978 --> 00:23:59,230 لم نكن لنتواعد أبدًا. 267 00:24:01,899 --> 00:24:03,985 نحن لا نحب بعضنا البعض حتى. 268 00:24:12,535 --> 00:24:13,911 إيان ماكينلي. 269 00:24:15,330 --> 00:24:19,375 أليس من السخافة أن اسمي الأخير هي نفس مدرستي الثانوية؟ 270 00:24:19,459 --> 00:24:24,464 - جولي، أنظري من وقع على كتابي السنوي. - لا لا أصدق ذلك! 271 00:24:32,597 --> 00:24:34,724 أعتقد أننا يجب أن ندعوها. 272 00:24:34,807 --> 00:24:35,558 تقول؟ 273 00:24:40,271 --> 00:24:41,105 ون... 274 00:24:42,607 --> 00:24:44,776 للتحضير ل حفل التخرج, 275 00:24:44,859 --> 00:24:47,153 بعد ظهر هذا اليوم نحن ذاهب لصنع مصباح 276 00:24:47,236 --> 00:24:49,739 وإذا أتيت معنا سنكون سعداء جدا. 277 00:24:49,822 --> 00:24:51,199 متعة سيئة. 278 00:24:51,282 --> 00:24:55,453 وإذا كنت تريد أن يكون لديك الدردشة، وهنا هاتفي الخلوي. 279 00:24:56,371 --> 00:24:58,581 لدي رقمك بالفعل. 280 00:25:00,708 --> 00:25:03,294 لقد كان لطيفا منا. 281 00:25:13,388 --> 00:25:14,514 أنت لست وحدك. 282 00:25:14,597 --> 00:25:17,517 أشكر كل من يحاول لمساعدتي من كل قلوبهم. 283 00:25:17,600 --> 00:25:19,435 لا، لقد حدث ذلك من قبل. 284 00:25:19,519 --> 00:25:22,146 ذهبت على الانترنت للنظر للحصول على تفسير. 285 00:25:22,230 --> 00:25:24,607 ويندي، عليك أن تستمعي لي، من فضلك. 286 00:25:24,691 --> 00:25:26,109 ذهبت إلى الإنترنت للبحث عنه 287 00:25:26,192 --> 00:25:28,736 تفسيرا لما حدث 288 00:25:28,820 --> 00:25:31,698 وقرأت قصة أ نيويورك فئة المدرسة الثانوية. 289 00:25:31,781 --> 00:25:34,450 قبل ست سنوات كانوا ذهب في رحلة إلى باريس. 290 00:25:34,534 --> 00:25:35,785 بينما كانوا يستقلون، صبي 291 00:25:35,868 --> 00:25:39,038 كان لديه رؤية لهم انفجار طائرة, 292 00:25:39,122 --> 00:25:41,082 مثلما كان لديك. 293 00:25:41,999 --> 00:25:45,002 كان خائفا و 7 أشخاص لم يغادروا. 294 00:25:48,172 --> 00:25:49,590 مثلنا، ويندي. 295 00:25:51,634 --> 00:25:56,764 حالما أخذت الرحلة 180 انفجرت وانتهى 296 00:25:56,848 --> 00:26:00,017 الأشهر القليلة المقبلة، الجميع خارج الطائرة بدأ يموت. 297 00:26:00,101 --> 00:26:01,769 في حوادث غريبة. 298 00:26:02,186 --> 00:26:05,606 ماتوا بالترتيب حيث جلسوا على ذلك 299 00:26:05,690 --> 00:26:08,526 الطائرة، لأنه لا أحد تدخلت لانقاذهم 300 00:26:08,818 --> 00:26:10,403 اللعنة عليك، كيفن! 301 00:26:11,946 --> 00:26:13,281 ويندي! يا! 302 00:26:39,098 --> 00:26:41,392 في كل مرة يكون على الهاتف. 303 00:26:41,476 --> 00:26:44,604 كنت أفكر في الإنفاق 20 دقيقة على السرير. 304 00:26:44,687 --> 00:26:47,356 لقد فعلنا هذا لكل جنازة وكنا لا تشوبه شائبة. 305 00:26:47,440 --> 00:26:50,401 ولكن لم يكن هناك سوى اثنين أسابيع، ونحن لا نزال مدبوغة! 306 00:26:50,485 --> 00:26:53,070 ربما نحتاج فقط إلى بضع دقائق من اللمس. 307 00:26:53,154 --> 00:26:55,823 - أريد التأكد من أنني في قمة مستواي. - بالفعل. 308 00:26:55,907 --> 00:26:58,034 لجميع الاطفال الذين توفي ذلك المساء 309 00:26:58,117 --> 00:27:00,411 ومن لن يفعل ذلك أبدًا الحصول على شهادتهم. 310 00:27:01,621 --> 00:27:04,123 نعم، أنت ميت على حق. اعذرني. 311 00:27:28,898 --> 00:27:31,609 هذا هو بلدي سوار يجذب الذكور 312 00:27:31,692 --> 00:27:34,403 أن جدتي تركتني في وصيتها 313 00:27:36,614 --> 00:27:37,490 جولي... 314 00:27:40,409 --> 00:27:42,161 أنا أسألك... 315 00:27:45,122 --> 00:27:47,333 أطلب منك أن تعطيني يد المساعدة. 316 00:27:48,918 --> 00:27:51,879 أشعر بالسوء تجاه جيسون. 317 00:27:53,047 --> 00:27:55,424 اضطررت إلى إيقاف تلك العربات. 318 00:27:56,175 --> 00:27:59,136 يا إلهي! أنا أ مهووس بالسيطرة، ولكن 319 00:27:59,220 --> 00:28:01,097 لم أفعل ما يكفي لإيقافهم. 320 00:28:01,180 --> 00:28:03,808 كان علي أن أفعل كل شيء يمكنني منعهم. 321 00:28:05,810 --> 00:28:09,605 وأود أن أعطي أي شيء للحصول على فرصة ثانية. 322 00:28:12,733 --> 00:28:14,485 لكنني لن أتمكن من الحصول عليه. 323 00:28:19,323 --> 00:28:22,660 لا أريد أن أشعر بنفس الطريقة عنك. 324 00:28:23,578 --> 00:28:26,247 لا أستطيع التحدث مع أمي وأبي عنه. 325 00:28:27,748 --> 00:28:29,292 لم يبق لي إلا أنت 326 00:28:31,711 --> 00:28:35,882 عندما أذهب إلى الكلية، يمكنك ذلك تعال وابق معي لفترة من الوقت. 327 00:28:37,133 --> 00:28:38,551 أنت تعرف أنني سأفعل. 328 00:28:41,804 --> 00:28:42,763 تفضل. 329 00:28:45,099 --> 00:28:47,184 احتفظ بهذا. و... 330 00:28:47,894 --> 00:28:49,979 أعدها لي عندما آتي. 331 00:28:51,022 --> 00:28:54,984 وفي مقابل ذلك يمكنني استخدام 332 00:28:55,067 --> 00:28:56,569 كاميرا المدرسة للحفل؟ 333 00:28:57,653 --> 00:29:00,781 نعم، طالما كنت تأخذ عودتها إلى المدرسة يوم الاثنين. 334 00:29:00,865 --> 00:29:01,657 ذهب. 335 00:29:03,159 --> 00:29:05,494 لكن للأسف البطارية فارغة، لذلك سأحاول 336 00:29:05,578 --> 00:29:09,206 لشحنه لفترة من الوقت بينما تذهب وتستعد. 337 00:29:09,290 --> 00:29:10,082 عظيم! 338 00:29:25,556 --> 00:29:27,224 نحن في عجلة من أمرنا، يوري. 339 00:29:27,308 --> 00:29:29,644 اعذرني. الهاتف الخليوي تمتص الإشارة هنا. 340 00:29:29,727 --> 00:29:32,772 أعتقد أنه بسبب الإزعاج أسرة دباغة. لا بد لي من الخروج. 341 00:29:33,606 --> 00:29:35,191 لماذا لا تستخدم هذا الهاتف؟ 342 00:29:35,274 --> 00:29:38,194 سأفعل ذلك، لكنها تتحدث وتتحدث ومديري يغضب مني. 343 00:29:40,196 --> 00:29:41,530 القرف! وهي! 344 00:29:43,491 --> 00:29:46,243 المضي قدما، يمكننا التعامل مع أنفسنا. 345 00:29:46,327 --> 00:29:47,119 نعم. 346 00:29:49,163 --> 00:29:52,124 مهلا، لا المشروبات في الغرفة هذه المرة، حسنا؟ 347 00:30:06,681 --> 00:30:10,309 - ماذا تفعل؟ - لا أريد أن يأتي أحد ويراني عاريا. 348 00:31:48,074 --> 00:31:49,492 يا عزيزي الله! 349 00:31:56,290 --> 00:31:57,750 السرير نظيف وجاهز. وأنت؟ 350 00:31:57,833 --> 00:32:01,420 - سأضع نفسي هنا. -قلت لا المشروبات. 351 00:32:01,504 --> 00:32:04,882 إذا قمت بإسقاطه، ثم لدينا لتنظيفه، مثل المرة السابقة. 352 00:32:06,383 --> 00:32:09,136 لم يبق شيء للدفع، هل أنت سعيد؟ 353 00:32:10,846 --> 00:32:13,557 ولكن لماذا هو دائما بارد جدا هنا؟ 354 00:32:13,641 --> 00:32:16,227 ربما هو للحفاظ عليها الآلات باردة. 355 00:32:16,310 --> 00:32:18,229 ماذا تفعل له بضع درجات أخرى؟ 356 00:32:25,736 --> 00:32:28,656 يجب أن يكون هذا الجهاز لا يتم ضبطها أبدًا على | 250 فولت. 357 00:32:43,963 --> 00:32:46,215 القرف! لقد نسيت جهاز iPod الخاص بي. 358 00:32:46,298 --> 00:32:47,800 حسنا، سيئة للغاية بالنسبة لك. 359 00:32:47,883 --> 00:32:49,176 هناك أقراص مدمجة. 360 00:32:53,681 --> 00:32:55,474 سيلين، بريتني... 361 00:32:56,559 --> 00:32:59,103 هل نحن الوحيدين مع الذوق اللائق الذين يأتون إلى هنا؟ 362 00:32:59,186 --> 00:32:59,979 يبدو ذلك. 363 00:33:03,524 --> 00:33:05,025 واحد جيد مثل الآخر. 364 00:33:20,082 --> 00:33:22,001 لماذا لا تخلع سراويلك الداخلية؟ 365 00:33:22,084 --> 00:33:24,920 شتاينميتز متحمس مع الإشارة هنا. 366 00:33:25,004 --> 00:33:25,880 وانطلق! 367 00:35:46,687 --> 00:35:48,022 هل تم تحميلها؟ 368 00:35:48,355 --> 00:35:52,735 حسنا، فهو يعتقد أن البطارية ميت. الكاميرا لا تعمل. 369 00:35:57,239 --> 00:36:00,826 جولي، أحتاج إلى دقيقة، حسنا؟ هل تغفر لي؟ 370 00:36:28,771 --> 00:36:31,065 الجو حار قليلاً هنا الآن. 371 00:36:36,695 --> 00:36:39,573 لقد أثارت الكثير، أنا فعلت شيئا غبيا. 372 00:36:39,865 --> 00:36:40,616 هاه؟ 373 00:36:58,592 --> 00:37:00,552 - مستعد؟ - أشلي، أنا ويندي. 374 00:37:00,636 --> 00:37:03,305 لقد سقطت لذلك! ترك رسالة. 375 00:37:03,806 --> 00:37:07,226 مرحبًا أشلي، أنا ويندي. اتصل بي عندما تعود. 376 00:37:07,309 --> 00:37:09,561 وشكرا مرة أخرى على الدعوة. 377 00:37:09,895 --> 00:37:11,063 يساعد! 378 00:37:12,940 --> 00:37:14,900 آسف، لقد تأخرت. 379 00:37:46,056 --> 00:37:46,849 سأعود خلال 30 دقيقة. 380 00:38:14,209 --> 00:38:18,255 في بعض الأحيان قد يبدو الأمر كذلك حياتنا ليست ملكاً لنا 381 00:38:20,132 --> 00:38:24,094 دع الموت يدير و السيطرة على حياتنا الفقيرة. 382 00:38:25,637 --> 00:38:29,057 وما الولادة إلا بداية الموت. 383 00:38:29,516 --> 00:38:33,687 ومع ذلك، سواء كان ذلك هي الخسارة المأساوية 384 00:38:33,770 --> 00:38:36,273 من حياة الشباب و لا تزال اغصان غير ناضجة 385 00:38:36,356 --> 00:38:39,735 أو الرحيل السلمي رجل عجوز في نومه, 386 00:38:40,819 --> 00:38:43,989 نحن جميعا متساوون في عيون الموت. 387 00:38:44,072 --> 00:38:46,450 متساوون في نظر الموت؟ 388 00:38:46,992 --> 00:38:49,786 - الجميع؟ ولكن كيف يمكن أن يقول ذلك؟ - اصمت يا ماكينلي! 389 00:38:49,870 --> 00:38:53,707 حاول أن تفكر في الأمر. تشارلي مانسون بلغ 70 سنة وأسامة؟ 390 00:38:53,790 --> 00:38:55,042 وهو على قيد الحياة وبصحة جيدة. 391 00:38:55,125 --> 00:38:57,419 مشتهي الأطفال، نائب الرؤساء بصحة ممتازة 392 00:38:57,503 --> 00:38:59,671 مع كل الفظائع لقد ارتكبوا 393 00:38:59,755 --> 00:39:01,632 لم يمدوا أرجلهم. 394 00:39:01,715 --> 00:39:05,552 وهاتين الفتاتين الذين لم يصبوا أبدا 395 00:39:05,636 --> 00:39:08,096 أي شخص، لم تصل عيد ميلادهم الثامن عشر؟ 396 00:39:08,180 --> 00:39:10,432 أين المساواة بحق الجحيم؟ 397 00:39:10,807 --> 00:39:13,227 - تعال بعيدا. - أنا... نعم، أنا بخير. 398 00:39:13,560 --> 00:39:16,647 حسنًا، حسنًا! أنا بخير، لا تقلق. 399 00:39:19,983 --> 00:39:23,529 إذا كان هناك أي شخص يريد لتوديعهم الأخير، 400 00:39:23,820 --> 00:39:25,364 يمكنه أن يتقدم. 401 00:39:33,288 --> 00:39:35,499 أشعر بمسؤولية كبيرة. 402 00:39:36,250 --> 00:39:38,877 لماذا تشعر بالذنب؟ 403 00:39:38,961 --> 00:39:41,755 لأنه في النساء أنا لا أرى شيئًا سوى الأطباق. 404 00:39:41,838 --> 00:39:47,636 باختصار، إذا كنت قد رأيت إنسانيتهم، إذا جاز التعبير، 405 00:39:49,054 --> 00:39:51,723 لن أفعل أجبرتهم على النظر 406 00:39:51,807 --> 00:39:54,142 جيد، لإقناع فرانكلين تشيكس, 407 00:39:54,226 --> 00:39:59,231 اتباع نظام غذائي، وإزالة الروائح الكريهة، تمتد، دباغة. 408 00:40:00,732 --> 00:40:03,902 لا تحزن. كن فخور بقدرتك على ذلك 409 00:40:03,986 --> 00:40:07,823 تحويل كل حدث إلى قصة عن نفسك. 410 00:40:11,410 --> 00:40:12,327 الأحمق! 411 00:40:22,838 --> 00:40:26,675 أيام لا تنتهي. كرتان قاتلتان! 412 00:40:27,676 --> 00:40:30,554 إذا أتيت إلى بلدي من أي وقت مضى جنازة، أحضر لي لطيفة 413 00:40:30,637 --> 00:40:34,766 بلاي ستيشن 2 على الأقل سيكون لدي شيء لأفعله. 414 00:40:42,566 --> 00:40:44,568 - مستعد؟ - أنا في J. 415 00:41:12,095 --> 00:41:14,681 ماذا تفعل هنا في غرفة الوقوف؟ 416 00:41:16,016 --> 00:41:18,060 هل يمكنني أن أعطيك صفًا ثانيًا؟ 417 00:41:18,143 --> 00:41:20,979 لم أكن أريد الإزعاج مع وجودي. 418 00:41:22,439 --> 00:41:24,441 وكنت أتساءل عما إذا كان ربما أنا 419 00:41:24,524 --> 00:41:29,863 يمكن أن يشعر بروح J أو التواجد هنا 420 00:41:32,866 --> 00:41:36,036 بدلا من ذلك فهمت أن المكان الذي يجعل 421 00:41:36,119 --> 00:41:38,664 تعتقد أن هناك لا حياة بعد الموت.. 422 00:41:39,665 --> 00:41:41,249 ...إنها مقبرة. 423 00:41:43,627 --> 00:41:46,421 أنا لا أشعر روح كاري سواء. 424 00:41:47,589 --> 00:41:50,884 وحاولت بكل قوتي . 425 00:41:54,763 --> 00:41:57,766 منذ ذلك الحين أعتقد هو دائما معي. 426 00:41:59,810 --> 00:42:04,606 في ذلك المساء، قبل السفينة الدوارة، قال جيسون... 427 00:42:05,941 --> 00:42:07,943 كان فقط للإقناع لي أن أتقدم، قال: "إنه 428 00:42:08,026 --> 00:42:12,406 يخيفك، الشعور لعدم السيطرة." 429 00:42:14,491 --> 00:42:17,953 وكنت خائفا من اللحظة التي قالها. 430 00:42:18,036 --> 00:42:21,748 اعتقدت ربما هذا لماذا كان لي الرؤية. 431 00:42:22,416 --> 00:42:25,085 لكنه أصبح أكثر من مجرد ذعر. 432 00:42:25,752 --> 00:42:31,174 إنه مثل الوجود، مثل شيء حي الذي لا يريد أن يترك لي أي بريد. 433 00:42:33,427 --> 00:42:35,137 هل تعتقد أنه جي؟ 434 00:42:35,220 --> 00:42:37,097 لا، أعرف أنه ليس هو. 435 00:42:37,556 --> 00:42:41,059 وهذا الحضور عكس ذلك هذا لا يجعلني أفكر في J. 436 00:42:41,768 --> 00:42:42,894 الجو بارد، 437 00:42:44,146 --> 00:42:45,355 مرعب. 438 00:43:22,100 --> 00:43:24,853 إنها آخر صورة تم التقاطها لنكولن. 439 00:43:24,936 --> 00:43:26,188 تم تشقق اللوحة وخط 440 00:43:26,271 --> 00:43:28,523 تم إنشاء ذلك لا يمكن محوها 441 00:43:28,607 --> 00:43:31,193 الحق حيث تم إطلاق النار عليه. 442 00:43:32,110 --> 00:43:33,904 ينظر. هل ترى الظل؟ 443 00:43:36,364 --> 00:43:38,992 ماذا تفعل هذه الصور لها علاقة بنا؟ 444 00:43:39,075 --> 00:43:42,954 حسنًا ، لقد حدث ذلك لمدة عام بعد كارثة الرحلة 180. 445 00:43:43,038 --> 00:43:44,372 انظر إلى علامة الطريق. 446 00:43:44,456 --> 00:43:46,041 أعتقد أنك أحضرتني هذه الصور بسبب 447 00:43:46,124 --> 00:43:49,377 لقد وضعت هذه الرحلة 180 فكرة في رأسك. 448 00:43:49,461 --> 00:43:50,879 وربما هذا صحيح، ربما حدث ذلك، 449 00:43:50,962 --> 00:43:52,589 ولكن لا يمكنك أن تصدق كل شيء غريب 450 00:43:52,672 --> 00:43:54,591 فقط لأنك يائسة للحصول على إجابة. 451 00:43:54,674 --> 00:43:57,219 أخذت هذه في ذلك المساء. 452 00:44:06,102 --> 00:44:06,937 هؤلاء؟ 453 00:44:11,274 --> 00:44:12,275 هذا كل شيء؟ 454 00:44:17,614 --> 00:44:18,865 يا القرف... 455 00:44:21,243 --> 00:44:22,744 يا القرف! 456 00:44:28,750 --> 00:44:30,502 مهلا، هل تشعر بخير؟ 457 00:44:30,794 --> 00:44:32,754 إنها تجعلني أشعر بالدوار قليلا. 458 00:44:33,839 --> 00:44:35,924 منذ متى لم تأكل؟ 459 00:44:37,175 --> 00:44:38,718 لا أتذكر. 460 00:44:40,011 --> 00:44:41,596 هيا، سأقود. 461 00:44:46,351 --> 00:44:49,646 حسنا، الرجال على ذلك ماتت الرحلة في حوادث 462 00:44:49,729 --> 00:44:52,065 بالترتيب الذي كانوا عليه يجلس على متن الطائرة. 463 00:44:52,148 --> 00:44:57,279 لذا، إذا كان هذا هو الحال، ثم فرانكي كان خلف أشلين وآشلي. 464 00:44:58,947 --> 00:45:02,492 رؤية الصورة البنات، كان لدي شعور. 465 00:45:02,576 --> 00:45:03,910 كما لو كانت تلك علامة. 466 00:45:03,994 --> 00:45:06,955 حتى أنني اتصلت بـ منعهم من الذهاب. 467 00:45:07,038 --> 00:45:09,499 - كيف يبدو فرانكي في الصورة؟ - ها هي. 468 00:45:09,583 --> 00:45:11,001 - حصلت عليه؟ - نعم. 469 00:45:14,713 --> 00:45:15,755 حذرا! 470 00:45:17,716 --> 00:45:20,135 - مهلا، ماذا تفعل بحق الجحيم؟ - اعذرني! 471 00:45:22,804 --> 00:45:24,598 حسنًا، دعنا نتوقف عند آندي. 472 00:45:24,681 --> 00:45:27,392 دعونا نأكل شيئا في السيارة، حتى نتمكن من التحدث بسلام. 473 00:45:27,475 --> 00:45:31,104 رغم كل شيء، أنت إدارة للحفاظ على السيطرة الخاصة بك. 474 00:45:38,486 --> 00:45:41,656 - دعني أرى. - فورا. ها هي صورة فرانك. 475 00:45:42,616 --> 00:45:44,784 من الواضح أنه يسقط من السلم. 476 00:45:44,868 --> 00:45:47,579 إنه مصنوع من حبل... هو يمكن أن يموت شنقا. 477 00:45:48,914 --> 00:45:51,583 انظر، لا يمكن أن يكون الأمر بهذه البساطة. 478 00:45:51,666 --> 00:45:53,209 ما رأيك في هذه الجوائز؟ 479 00:45:53,293 --> 00:45:56,171 أنه سوف يموت سحقا بواسطة سبونج بوب الكبير؟ 480 00:45:57,213 --> 00:45:59,799 انتظر، سبونج بوب يعيش تحت الماء! 481 00:46:00,467 --> 00:46:03,094 هل مازلت تشاهد الرسوم المتحركة؟ 482 00:46:03,178 --> 00:46:07,140 لقد فاز فظيعا سلسلة درابزين سائق الشاحنة. 483 00:46:07,223 --> 00:46:10,143 - أليسوا هم الذين وضعتهم على 18 عجلة؟ - بالفعل. 484 00:46:10,226 --> 00:46:11,895 ولكن في هذه الصورة لك لم يعد بإمكاني رؤيته. 485 00:46:13,980 --> 00:46:15,565 أفهم! هادئ. 486 00:46:20,612 --> 00:46:21,488 نحن هنا. 487 00:46:24,532 --> 00:46:28,286 - جاهز للطلب؟ - نعم. ماذا تريد؟ 488 00:46:32,707 --> 00:46:33,625 كل شيء على ما يرام؟ 489 00:46:33,708 --> 00:46:35,961 لمراقبة الجودة طلبك والخدمة السريعة. 490 00:46:42,175 --> 00:46:45,011 من فضلك قل لي هناك ماس كهربائى. 491 00:46:47,973 --> 00:46:52,227 أليس هو يقترب أكثر من اللازم؟ توقف! إذن أنت تأتي فوقي! 492 00:46:57,649 --> 00:47:00,777 يا إلهي! مهلا، توقف! 493 00:47:04,990 --> 00:47:07,534 احرص! يتحرك! 494 00:47:08,451 --> 00:47:10,704 - ترجل! - ماذا؟! - ترجل! - ما أخبارك؟ 495 00:47:10,787 --> 00:47:14,541 خلفنا! لا يوجد أحد في تلك الشاحنة! 496 00:47:15,125 --> 00:47:16,209 اللعنة! 497 00:47:16,292 --> 00:47:18,586 هيا تحرك! دعنا نذهب! 498 00:47:23,299 --> 00:47:25,552 عُد! عُد! 499 00:47:32,142 --> 00:47:34,519 انتبه لعينيك، تعال هنا! 500 00:47:39,441 --> 00:47:41,359 دعنا نذهب! تعال! 501 00:48:36,206 --> 00:48:38,917 لقد انتهينا. هل تحتاج إلى ركوب؟ 502 00:48:40,919 --> 00:48:44,881 يمكننا المشي إلى بلدي المنزل ومن ثم سآخذك. 503 00:48:45,965 --> 00:48:47,634 شكرا حسنا. 504 00:48:52,180 --> 00:48:53,056 حقًا؟ 505 00:48:55,600 --> 00:48:57,143 نعم، كل شيء على ما يرام. 506 00:48:57,769 --> 00:49:00,522 مثل... لفرانك! 507 00:49:01,731 --> 00:49:06,569 يا إلهي، كان الأمر فظيعًا. هل ترى ما الموت العنيف الذي قام به؟ 508 00:49:06,653 --> 00:49:07,529 هادئ. 509 00:49:08,530 --> 00:49:09,948 مفهوم؟ هادئ. 510 00:49:12,117 --> 00:49:16,579 الآن لنأخذ أ التراجع، هل نفعل؟ 511 00:49:16,663 --> 00:49:18,957 كان يجلس في الخلف اشلي واشلين, 512 00:49:19,040 --> 00:49:21,251 ولكن لم يكن هناك سلم هنا ولا حبل. 513 00:49:21,334 --> 00:49:23,962 لم يكن هناك ما يشير إلى ذلك. 514 00:49:24,045 --> 00:49:25,880 كنا مخطئين بشأن الصور. 515 00:49:25,964 --> 00:49:28,842 اضطررت إلى المغادرة. من الأفضل ألا تعرف. 516 00:49:28,925 --> 00:49:31,469 وهو ما يسمى الجهل المتعمد. 517 00:49:31,553 --> 00:49:34,180 للقيام بذلك يعني فقدان السيطرة. 518 00:49:34,556 --> 00:49:38,309 ما هو، تعريف تعلمت من كتاب؟ 519 00:49:40,145 --> 00:49:43,314 رقم كما تعلمون، أنا لست كذلك الكثير من احمق كما تظن. 520 00:49:46,234 --> 00:49:49,904 حسنًا، انظر، هناك لويس خلف فرانك، ثم لان وإيرين. 521 00:49:50,363 --> 00:49:52,115 نعم، وبعد ذلك اثنين من الرجال، 522 00:49:52,198 --> 00:49:56,536 - لكنك لا تستطيع أن ترى من هم بهذه الذراع. هل تتعرف عليهم؟ - لا. 523 00:49:56,953 --> 00:50:01,166 هل تعرف ماذا أفعل؟ سأسأل لويس، لان وإيرين إذا تذكروا هذا، حسنًا؟ 524 00:50:01,749 --> 00:50:04,169 هل هناك أي صور أخرى من ذلك المساء؟ 525 00:50:17,974 --> 00:50:22,729 أعتقد أنه سيؤذي قلوبنا في كل مرة نراهم. 526 00:50:23,646 --> 00:50:24,522 بالفعل. 527 00:50:26,274 --> 00:50:29,944 كما تعلمون، كنت أخطط عندما أطلب منها الزواج مني. 528 00:50:32,155 --> 00:50:34,157 مباشرة بعد التخرج. 529 00:50:56,471 --> 00:51:00,767 لا، انتظر. خلف ستايسي فرانك. 530 00:51:02,644 --> 00:51:05,355 وهذه الصورة توضح كيف مات. 531 00:51:09,275 --> 00:51:11,069 عاد الآن إلى لويس. 532 00:51:13,613 --> 00:51:15,531 وهو يحمل المطرقة. 533 00:51:15,615 --> 00:51:19,244 يبدو الأمر وكأن الوزن على وشك السقوط على رأسه 534 00:51:19,911 --> 00:51:23,873 لا، انظر هنا. الآن لويس في الدولة للتدريب على كرة القدم. 535 00:51:23,957 --> 00:51:26,334 فريقهم يسمى "السلطان". 536 00:51:26,417 --> 00:51:28,127 هذا هو الدليل. 537 00:51:28,211 --> 00:51:31,214 علينا أن نقول له، تبين له الصورة. 538 00:51:34,926 --> 00:51:36,970 ألا تريد أن تعرف؟ 539 00:51:37,804 --> 00:51:42,433 - هل هناك صورة لنا هناك؟ - نعم بالتأكيد. 540 00:51:43,851 --> 00:51:46,062 لا، لا أريد أن أرى خاصتي. 541 00:51:47,063 --> 00:51:51,234 - ما هو الجهل المتعمد؟ - أنا أتحدث الكثير من الهراء، حسنا؟ 542 00:51:51,317 --> 00:51:54,862 لم أعتقد أنني سأفعل ذلك أبدًا ترى موتي، ويندي! 543 00:51:55,280 --> 00:51:57,573 لا، يمكننا أن نقول لويس، ولكن... 544 00:51:57,657 --> 00:52:01,786 على محمل الجد، إذا كان هناك أي وسيلة للخروج من هذا على قيد الحياة، هو البقاء 545 00:52:01,869 --> 00:52:03,871 عاقل وإذا نظرت إلى تلك الصورة، لن أفكر أبدًا في أي شيء آخر. 546 00:52:03,955 --> 00:52:06,291 لا، لا أنوي رؤيته. 547 00:52:08,543 --> 00:52:11,004 إلا إذا اضطررنا لذلك. 548 00:52:11,379 --> 00:52:14,173 تقصد حتى يتعين علينا ذلك. 549 00:52:20,430 --> 00:52:21,681 شيء آخر. 550 00:52:22,390 --> 00:52:26,060 انها قبيحة؟ أعني، هل هو كذلك مؤلمة أو محرجة؟ 551 00:52:27,603 --> 00:52:30,315 لن أموت من كوني لقد اغتصبني مجنون أو شيء من هذا، أليس كذلك؟ 552 00:52:30,398 --> 00:52:32,233 أراك غدا، إيه. 553 00:52:36,154 --> 00:52:38,031 كلاكما يتصدع. 554 00:52:38,114 --> 00:52:40,366 انتظر، استمع. آشلي وآشلين كانا في المركز الأول، 555 00:52:40,450 --> 00:52:43,202 - ثم كان هناك فرانكي، ثم أنت. هذا... - من فضلك، كيفن! 556 00:52:43,286 --> 00:52:46,247 ثم ماكينلي وإيرين خلفك واثنين أمامنا. 557 00:52:46,331 --> 00:52:48,416 - هل تعرف من هم؟ - لا ولا يهمني! 558 00:52:48,499 --> 00:52:49,667 ويجب أن لا تهتم أيضًا 559 00:52:49,751 --> 00:52:52,879 - لأنك تقول لي فقط هراء! - إسمعي، نحن... 560 00:52:52,962 --> 00:52:55,423 إنها بسيطة مصادفات مثل تلك 561 00:52:55,506 --> 00:53:00,845 رجل قتل بالسيارة بيعت قبل 10 سنوات. 562 00:53:01,888 --> 00:53:04,682 هذا هراء نجمي. السبب، لا! 563 00:53:04,766 --> 00:53:06,142 اللعنة على بروينز! 564 00:53:06,225 --> 00:53:10,646 - نعم، دعونا نذبحهم! الأوغاد! - أريد أن أراهم ميتين! 565 00:53:10,730 --> 00:53:11,898 نعم اللعنة! 566 00:53:11,981 --> 00:53:13,941 دعونا تدميرهم هذا العام! 567 00:53:15,526 --> 00:53:18,279 إنهم مجرد أغبياء الأساطير الحضرية. 568 00:53:18,363 --> 00:53:20,323 لقد مات ثلاثة أشخاص يا لويس. 569 00:53:20,406 --> 00:53:23,076 إذا رفضت حتى هذا الحقيقة باعتبارها صدفة بسيطة 570 00:53:23,159 --> 00:53:26,120 ولا تتحدث عن ذلك، أنت لديها آلية الرفض. 571 00:53:26,204 --> 00:53:28,581 - بدلا من ذلك، أنت اثنين، إيه ... - ماذا؟ 572 00:53:28,664 --> 00:53:31,793 لقد فقدت الناس لقد أحببت بطريقة فظيعة 573 00:53:31,876 --> 00:53:35,630 و لتجنب الشعور بالذنب ترى علامات في كل مكان. 574 00:53:36,047 --> 00:53:40,426 أنا لا ألومك، ولكن الأمر كذلك خطأ يا شباب. هذا خطأ. 575 00:53:42,970 --> 00:53:44,972 لك هو الرفض. 576 00:53:50,061 --> 00:53:53,147 تمام. وماذا عن الأسطوانة الوقايات؟ لقد رأت ويندي ذلك قادمًا. 577 00:53:53,231 --> 00:53:54,565 كان لديها حدس، سخيف 578 00:53:54,649 --> 00:53:56,484 واحد صحيح، ولكن مجرد حدس. 579 00:53:56,567 --> 00:53:58,986 أنا هنا لأن لدي الحق النوايا على كل لمسة لأسفل. 580 00:53:59,070 --> 00:54:01,114 لا، أنت تعرف ذلك يمكنك التقدم أو 581 00:54:01,197 --> 00:54:02,573 تمرير الكرة له تأتي من العدم. 582 00:54:02,657 --> 00:54:04,367 أنت هنا وأنت على قيد الحياة بسببه. 583 00:54:04,450 --> 00:54:07,036 لا، أنا على قيد الحياة بسبب نفسي. هل من الممكن أن... 584 00:54:07,120 --> 00:54:09,664 مازلت لا تفهم؟ لا ما قلته لك هل له أي معنى؟ 585 00:54:09,747 --> 00:54:12,125 لا يوجد شيء لفهمه، كيفن، هذا هراء! 586 00:54:12,208 --> 00:54:14,794 لا، عليك أن تستمع لي. ومن أجل مصلحتك. 587 00:54:20,049 --> 00:54:21,801 ويتحدث عن رؤى، رأيت أن حياتي 588 00:54:21,884 --> 00:54:25,555 يستمر وهذا بالتأكيد لن تنتهي الآن 589 00:54:25,638 --> 00:54:27,515 الأمر يسير كما هو متوقع. 590 00:54:27,598 --> 00:54:31,436 35 مباراة خالية من الإصابات بين الولايات المتحدة الأمريكية اليوم جميع الأميركيين. 591 00:54:31,519 --> 00:54:33,855 - في الفريق الثاني. - أستطيع اللعب مع السلاطين. 592 00:54:33,938 --> 00:54:36,691 - | لقد تجاوزك بروينز. - اللعنة على بروينز! 593 00:54:36,774 --> 00:54:38,359 هذا هو الحديث. 594 00:54:44,115 --> 00:54:47,618 في أربع سنوات، لويس روميرو سيكون في اتحاد كرة القدم الأميركي في أوكلاند. 595 00:54:49,871 --> 00:54:51,664 سوف يقتحم ويحطم. 596 00:54:52,415 --> 00:54:55,918 15 موسم و4 سوبر حلقات الوعاء على أصابعه. 597 00:54:56,002 --> 00:54:58,754 أنا لست خائفا من الموت. اللعنة على الموت! 598 00:54:58,838 --> 00:55:00,923 الموت هو مشجع دنفر اللعين. 599 00:55:01,007 --> 00:55:04,260 الموت يرتدي اللون الأزرق و البرتقالي والأسود للرجال. 600 00:55:04,677 --> 00:55:08,097 لويس لا يخاف الموت، الموت يخاف مني. 601 00:55:08,181 --> 00:55:10,016 الموت يخاف مني! 602 00:55:10,099 --> 00:55:10,725 كيفن! 603 00:55:10,766 --> 00:55:13,352 لأنني فائز. لقد فزت بها، كيفن. 604 00:55:13,436 --> 00:55:15,980 هذا فقط ما تفعله! فزت به! 605 00:55:17,190 --> 00:55:18,733 اللعنة على الموت! 606 00:55:18,816 --> 00:55:20,318 اللعنة على بروينز! 607 00:55:22,570 --> 00:55:24,071 - حذرا! - لويس! 608 00:55:25,448 --> 00:55:29,869 - لقد كان قريبًا يا لويس. - منظر؟ وأنا أعيش بأعجوبة. 609 00:55:31,662 --> 00:55:35,041 ماذا قلت لك يا كيفن؟ اللعنة على الموت، أنا أفوز! 610 00:55:35,124 --> 00:55:38,294 هذا كل ما أعرف كيف أفعله! حبيبي، أنا فزت! قف!!! 611 00:55:51,974 --> 00:55:53,601 كل هذا خطأي. 612 00:55:56,562 --> 00:55:58,814 لقد جلبت اللعنة. 613 00:55:58,898 --> 00:55:59,815 لا، ويندي. 614 00:56:01,067 --> 00:56:02,235 لكن لماذا أنا؟ 615 00:56:03,402 --> 00:56:06,489 كثير من الناس سوف ترغب في الحصول على هاجس 616 00:56:06,572 --> 00:56:08,199 أو رؤية شبح لكنني لا أريد ذلك. 617 00:56:11,744 --> 00:56:13,579 الآن يكفي عن الموتى. 618 00:56:14,539 --> 00:56:15,414 كافٍ! 619 00:56:16,999 --> 00:56:20,711 لا أعرف لماذا يحدث ذلك، لكنك لم تفعل أي شيء. 620 00:56:22,838 --> 00:56:23,923 يوافق؟ 621 00:56:24,006 --> 00:56:27,134 انها مجرد... لا أعرف. أنا أعني، أود أن أعرف السبب، سأفعل 622 00:56:27,218 --> 00:56:32,098 ترغب في التوصل إلى بعض الأفكار لتجعلك تشعر بتحسن، ولكن... 623 00:56:35,643 --> 00:56:36,894 لا أستطيع أن أفعل ذلك. 624 00:56:41,899 --> 00:56:43,985 لا أعرف ماذا أفعل. 625 00:56:48,239 --> 00:56:49,740 هل تشعر بالرغبة في القيادة؟ 626 00:56:52,201 --> 00:56:53,244 نعم. 627 00:56:58,207 --> 00:57:01,168 بالمناسبة، في تلك الصورة، رأسي 628 00:57:01,252 --> 00:57:04,005 ليس عالقا في الزجاج الأمامي، أليس كذلك؟ 629 00:57:04,880 --> 00:57:09,218 ولا حتى سحق على المقود العجلة، مخوزقة بواسطة ذراع التروس. 630 00:57:11,596 --> 00:57:12,388 يمين؟ 631 00:57:26,777 --> 00:57:30,197 الرمز البريدي، أنا بيب. هل قطعت هذا الخشب الرقائقي حتى الآن؟ 632 00:57:30,281 --> 00:57:31,073 سلبي. 633 00:57:31,532 --> 00:57:34,869 يريد المشرف أسامة بن لي أن أتخلص من هؤلاء الحمام أولا. 634 00:57:34,952 --> 00:57:37,413 هم دائما يطلقون صافرات الإنذار. 635 00:57:49,759 --> 00:57:51,177 مرحبا، الحمام. 636 00:58:10,154 --> 00:58:12,823 إيان، بعد إعادة هذا 637 00:58:12,907 --> 00:58:14,617 البضائع ذلك العملاء البلهاء لا يستطيعون ذلك 638 00:58:14,700 --> 00:58:18,454 لوضعها مرة أخرى على الرفوف بأنفسنا، يمكننا أن نترك الستائر، حسناً؟ 639 00:58:18,537 --> 00:58:19,830 حصلت عليه، بيب. 640 00:58:25,795 --> 00:58:28,506 - إيرين، نحن ويندي وكيفن. - اللعنة! 641 00:58:29,298 --> 00:58:33,386 - هل تريد أن تخيفني حتى الموت؟ - وانتظر حتى تسمع الأفضل. 642 00:58:42,186 --> 00:58:46,982 الرمز البريدي، أنا بيب. تعال الى هنا. سوف تصاب بالجنون عندما تسمع هذا. 643 00:58:47,650 --> 00:58:50,528 حسنا، أنت تثير اهتمامي، بيب. سأكون هناك على الفور. 644 00:58:50,986 --> 00:58:54,782 لذلك، اسمحوا لي أن أفهم. أموت من طلاء الأظافر 645 00:58:54,865 --> 00:58:57,618 جرعة زائدة ويموت لان إحراج كبير بدلا من ذلك؟ 646 00:58:57,702 --> 00:59:00,496 أنت تعرف هاجس ويندي وماذا حدث للآخرين. 647 00:59:00,579 --> 00:59:02,540 لقد شاهدت الصور للتو. 648 00:59:12,550 --> 00:59:14,593 يا إلهي، ماذا يحدث؟ 649 00:59:15,094 --> 00:59:17,805 ما هذا؟ إنه جنون! ومخيف! 650 00:59:21,308 --> 00:59:24,186 نحن بحاجة إلى معرفة من كان يجلس خلفك 651 00:59:24,270 --> 00:59:27,481 تمام. من كان على تلك السيارة الدوارة؟ 652 00:59:28,107 --> 00:59:30,693 انتظر! لم يكن هو الطفل المختار في المدرسة 653 00:59:30,776 --> 00:59:33,320 ""مدير المستقبل"" مطعم سكورفانو تريست؟ 654 00:59:33,404 --> 00:59:36,782 لا، ماذا تقول؟ أتذكر كان هناك رجل يرتدي عباءة سوداء. 655 00:59:36,866 --> 00:59:38,325 لم أرى له الوجه، ولكن العربة 656 00:59:38,409 --> 00:59:41,620 المصاحبة صادرت منجله. 657 00:59:41,704 --> 00:59:44,206 إذا كان يستطيع المساعدة أنت بطريقة ما.. 658 00:59:44,290 --> 00:59:46,000 يسخر منا أيضا. 659 00:59:46,083 --> 00:59:49,378 هذا شيء خطير للغاية، ماذا ينبغي لنا أن نفعل؟ استسلم لها؟ 660 00:59:49,462 --> 00:59:51,380 يا إلهي! لكن كفى، ليست هناك! 661 00:59:51,464 --> 00:59:54,258 لا، انتظر لحظة. هل انت هل تقول أن الموت شخص؟ 662 00:59:54,341 --> 00:59:56,135 لا، إنها مثل القوة. 663 00:59:56,552 --> 01:00:01,015 نعم بالطبع... انظر، قوة هي مجرد قوة، لا أكثر. 664 01:00:01,098 --> 01:00:02,975 يتم نقل الطاقة. 665 01:00:03,058 --> 01:00:06,270 ليس لها أي غرض، لا الوعي بكونك قوة. 666 01:00:06,353 --> 01:00:09,064 لا، هناك الوعي يا ماكينلي. 667 01:00:09,148 --> 01:00:10,858 في الواقع كانت هناك حالات في الماضي حيث 668 01:00:10,941 --> 01:00:14,028 إذا كانت الضحية القادمة أنقذه، وأنقذه الموت. 669 01:00:14,111 --> 01:00:16,155 لهذا السبب نحن هنا. 670 01:00:21,327 --> 01:00:23,329 - الرف الأخير. - تمام. 671 01:00:32,046 --> 01:00:34,840 كيفن، تلك الأعلام في الصورة. 672 01:00:35,925 --> 01:00:37,843 احترس من تلك الصناديق! 673 01:00:42,932 --> 01:00:45,768 ماذا بك بحق الجحيم يا رجل؟ لقد قلت أن الصناديق كانت تتساقط! 674 01:00:45,851 --> 01:00:47,394 لا، قلت شاهد خارج لتلك الصناديق. 675 01:00:47,478 --> 01:00:49,563 ولماذا؟ إنهم لا يفعلون أي شيء! 676 01:00:49,647 --> 01:00:52,233 هل يجب أن نعتذر لمحاولة إنقاذك؟ 677 01:00:52,316 --> 01:00:55,152 أنت لم ترى ما رأيناه. 678 01:00:55,236 --> 01:00:56,028 ما زال. 679 01:00:56,070 --> 01:00:56,904 لا يزال... 680 01:00:57,571 --> 01:01:01,033 حسنا. من سيكون التالي وفق هذه النظرية أنا أم هو؟ 681 01:01:01,116 --> 01:01:02,952 سوف نموت وفقا لذلك لترتيب السيارات، 682 01:01:03,035 --> 01:01:06,080 لكني لا أعرف من قبل الجالسين معاً. 683 01:01:06,163 --> 01:01:08,666 هل وصل الأمر إلى أشلي أو أشلين أولاً؟ 684 01:01:08,958 --> 01:01:11,418 الموت هو العاهرة المعقدة. 685 01:01:13,379 --> 01:01:16,382 لا، هل تعرف ماذا؟ انها ليست معقدة، انها بسيطة. 686 01:01:16,465 --> 01:01:18,884 الناس يموتون. بعد كل ذلك، فهو جزء من الحياة 687 01:01:18,968 --> 01:01:21,595 نفسها، الآلاف الناس يموتون كل يوم. 688 01:01:21,679 --> 01:01:25,391 وهل تعرف لماذا؟ نحن كيانات بيولوجية 689 01:01:25,474 --> 01:01:28,269 وما الموت إلا نهاية الوظائف البيولوجية. 690 01:01:28,352 --> 01:01:30,104 أبسط من ذلك! 691 01:01:36,026 --> 01:01:38,988 كيف يمكن أن يكون هذا بسيطا يمكن تعريف الشيء؟ 692 01:01:39,071 --> 01:01:41,699 إذا لم يكن لدى ويندي هاجس ولم ننزل ، 693 01:01:41,782 --> 01:01:45,703 - سنكون جميعا ميتا. أليس لهذا أي معنى؟ - أوه نعم! 694 01:01:45,786 --> 01:01:49,039 كيفن، كيف ذلك عندما يموت شخص من أ 695 01:01:49,123 --> 01:01:50,666 نوبة قلبية بسيطة لا يحلم المرء أن يقول: 696 01:01:50,749 --> 01:01:53,627 "أوه، كان يأكل الخبز المحمص الفرنسي 697 01:01:53,711 --> 01:01:55,921 عندما الأميرة توفيت ديانا في باريس 698 01:01:56,005 --> 01:01:59,049 ثم رأيت جنازتها على التلفاز والآن هي ميتة"؟ 699 01:01:59,133 --> 01:02:00,968 هل تعرف لماذا؟ لأنه يبدو مجنونا. 700 01:02:01,051 --> 01:02:02,970 إذن كيف تبدوان؟ 701 01:02:03,053 --> 01:02:03,846 الناس مجنون. 702 01:02:04,847 --> 01:02:08,684 - الرمز البريدي، انتهيت. اقطع هذا الخشب الرقائقي وسنذهب. - تمام. 703 01:03:12,831 --> 01:03:15,501 واو، كيف مثير للاشمئزاز! 704 01:03:52,329 --> 01:03:55,165 حسنًا، لنفترض أن هذا صحيح. 705 01:03:55,708 --> 01:03:58,544 دعنا نقول أن الموت لديه خطة واعية 706 01:03:58,627 --> 01:04:01,547 تم تعيينه الآن في الحركة بلا توقف. 707 01:04:01,630 --> 01:04:04,800 رائع! لذلك سيكون قانون نيوتن الثالث للجاذبية. 708 01:04:04,883 --> 01:04:05,676 ومع ذلك، أتساءل إذا كان هذا ينطبق أيضا 709 01:04:05,759 --> 01:04:08,721 حتى الموت عندما يعمل في عالمنا. 710 01:04:08,804 --> 01:04:12,725 يقول نيوتن أن كل فعل له رد فعل مساو ومعاكس. 711 01:04:12,808 --> 01:04:14,518 وهذا يعني أن، 712 01:04:15,894 --> 01:04:20,107 إذا أخذ الموت العمل، لذلك يمكننا. 713 01:04:20,190 --> 01:04:22,776 وأن عملنا يمكن أن يكون لها عكس 714 01:04:22,860 --> 01:04:24,903 رد الفعل الذي يحبط أغراض الموت. 715 01:04:24,987 --> 01:04:26,613 أنت زائف. لكن استمر. 716 01:04:26,697 --> 01:04:27,114 تمام. 717 01:04:28,073 --> 01:04:30,743 ماذا لو كان مثلا 718 01:04:32,703 --> 01:04:36,707 الأخير في السلسلة لديك للقيام بلفتة إيثارية.. 719 01:04:38,542 --> 01:04:40,002 ...تقتل نفسك؟ 720 01:04:42,296 --> 01:04:45,966 رائع! من شأنه أن يدمر كله خطة أن الموت بدأ في الحركة. 721 01:04:46,050 --> 01:04:50,220 والأفضل من ذلك من شأنه أن ينقذ 5 أرواح. 722 01:04:57,603 --> 01:04:59,271 هل من متطوعين؟ 723 01:05:01,607 --> 01:05:03,442 لا، كما تخيلت. 724 01:05:13,410 --> 01:05:14,745 هناك! أولئك! 725 01:05:53,117 --> 01:05:54,326 لا! 726 01:06:13,929 --> 01:06:15,389 لم أقل أي شيء. 727 01:06:15,472 --> 01:06:17,432 لقد حاولوا تهديدي بذلك 728 01:06:17,516 --> 01:06:19,351 التحدث، لكنهم لم يستطيعوا منعي. 729 01:06:19,434 --> 01:06:22,020 - ماذا قلت؟ - كل شئ. 730 01:06:22,104 --> 01:06:25,357 ليس علي أن أخفي أي شيء. أنا وقال عن الصور، عن الرحلة 731 01:06:25,440 --> 01:06:28,610 180، عن فرانكي ولويس، ولماذا كنا في لان وإيرين. 732 01:06:28,694 --> 01:06:30,195 وهل صدقوك؟ 733 01:06:30,279 --> 01:06:33,615 نعم... هل تصدقني؟ ظنوا أنني مجنون! 734 01:06:34,741 --> 01:06:36,451 عشر ساعات هناك. 735 01:06:37,077 --> 01:06:40,539 أشعر وكأن من كان يجلس خلف إيرين مات بالفعل. 736 01:06:40,622 --> 01:06:42,583 نحن التاليون الآن. 737 01:06:46,420 --> 01:06:48,463 لقد كاد إيان أن يموت، ولكننا 738 01:06:48,547 --> 01:06:52,009 تدخلت و لقد مر عليه الموت. 739 01:06:52,092 --> 01:06:53,844 هذه هي الطريقة التي تعمل بها. 740 01:06:53,927 --> 01:06:57,514 إذا تشفعت، فهو يخلص وانتقل إلى التالي. 741 01:06:57,598 --> 01:07:01,602 انتظر، دعونا نفكر. وفق الترتيب الذي كنا نجلس فيه، 742 01:07:02,352 --> 01:07:05,147 التالي هو أنا ثم هناك أنت. 743 01:07:06,440 --> 01:07:10,527 يمكننا هزيمته. نحن قريبون جدًا، ولن نستسلم. 744 01:07:12,821 --> 01:07:15,908 والدي هناك، سوف يأخذني إلى المنزل. 745 01:07:16,408 --> 01:07:18,744 أليس من الأفضل أن نبقى معًا؟ 746 01:07:19,286 --> 01:07:21,663 انها فقط لبضع ساعات، حسنا؟ 747 01:07:21,747 --> 01:07:24,875 يذهب إلى المنزل، وينظر إلى الصور، ويبحث عن بعض الأدلة الجديدة. 748 01:07:24,958 --> 01:07:29,129 سأسأل إذا كان أي شخص آخر لديه نزلت من تلك السفينة الدوارة. 749 01:07:29,213 --> 01:07:30,172 يوافق؟ 750 01:07:33,383 --> 01:07:35,844 لماذا أردت البقاء معي؟ 751 01:07:37,429 --> 01:07:42,768 لا، إنه فقط... سأعيش فيه الألم على أمل أن تكون بخير. 752 01:07:44,561 --> 01:07:45,437 لماذا؟ 753 01:07:47,147 --> 01:07:49,358 نحن لا نحب بعضنا البعض حتى. 754 01:07:53,028 --> 01:07:54,112 تعال الى هنا. 755 01:07:59,910 --> 01:08:02,454 - تمام؟ لدي هاتف محمول. - تمام. 756 01:08:22,766 --> 01:08:24,726 وين، أنا ذاهب إلى حفلة الذكرى المئوية الثلاثية. 757 01:08:24,810 --> 01:08:28,105 قد أحتاج إلى سوار الماسك... 758 01:08:28,188 --> 01:08:29,106 ذكور. 759 01:09:30,625 --> 01:09:33,378 مرحبًا، أنا جولي. ترك رسالة. 760 01:09:33,837 --> 01:09:36,006 اتصل بي على هاتفي الخلوي. فورا! 761 01:09:41,595 --> 01:09:42,721 مستعد؟ 762 01:09:42,804 --> 01:09:44,765 هل تتذكر إذا جولي كانت في الركوب؟ 763 01:09:44,848 --> 01:09:48,018 من أختك؟ لا، كانت ستخبرك، ويندي. 764 01:09:48,101 --> 01:09:50,645 من جلس خلف لان و كانت إيرين ترتدي سوارًا. 765 01:09:50,729 --> 01:09:52,981 هذا ما لدينا أعطتها الجدة. 766 01:09:53,065 --> 01:09:56,610 كان العنبر أو بيري معها، لذلك هم التاليون. 767 01:09:57,152 --> 01:09:59,446 يجب أن أجد جولي، هي ذهب إلى الذكرى المئوية الثلاثية. 768 01:09:59,529 --> 01:10:03,033 أنا هنا الآن، على الأمن واجب. أنا أبحث عنها. 769 01:10:03,116 --> 01:10:05,243 - سأكون هناك على الفور. - وين، انتظر. 770 01:10:05,327 --> 01:10:07,079 ومن بعدهم هو لنا بدوره، لذلك إذا كان أي شيء 771 01:10:07,162 --> 01:10:10,332 يحدث لهم قبل أن نلتقي 772 01:10:10,415 --> 01:10:12,042 هل تتذكر ماذا قلنا لبعضنا البعض؟ 773 01:10:12,125 --> 01:10:15,212 أننا في يوم من الأيام سوف ننظر إلى الصور لدينا. 774 01:10:15,295 --> 01:10:16,171 واليوم. 775 01:10:25,764 --> 01:10:28,350 عظيم، الألغام لا تعطي أي أدلة. 776 01:10:28,433 --> 01:10:32,562 هناك أنا على خلفية مظلمة مع جيسون في تلك الحديقة الترفيهية. 777 01:10:32,938 --> 01:10:33,897 انتظر! 778 01:10:34,231 --> 01:10:35,190 ماكينلي! 779 01:10:35,941 --> 01:10:37,859 إيان؟ هل هو في الصورة؟ 780 01:10:38,902 --> 01:10:41,655 لا، ولكن يبدو وكأنه دليل. 781 01:10:43,907 --> 01:10:47,327 ولك هي الصورة التي التقطتها يبهرك بالفلاش. 782 01:10:47,411 --> 01:10:50,831 كل شيء ضبابي و تعريض زائد مثل إذا... 783 01:10:57,254 --> 01:11:00,340 الألعاب النارية سوف تنفجر في وجهي؟ 784 01:11:55,270 --> 01:11:58,273 الإنجليز قادمون! الإنجليز قادمون! 785 01:11:58,356 --> 01:12:00,317 الإنجليز قادمون! 786 01:12:08,074 --> 01:12:09,659 فصيلة، إلى الأمام! 787 01:12:22,672 --> 01:12:24,549 الطائرة الورقية تطير. 788 01:12:25,800 --> 01:12:29,012 الآن كل ما علينا فعله هو انتظر صاعقة لطيفة من البرق. 789 01:12:29,429 --> 01:12:31,097 اللعنة عليك، بن فرانكلين. 790 01:12:45,612 --> 01:12:46,655 ما القوة! 791 01:12:50,659 --> 01:12:51,701 تشغيل، هيا! 792 01:12:51,785 --> 01:12:53,411 قف! ماذا تفعل؟ هناك حرائق! 793 01:12:53,495 --> 01:12:54,788 اهرب بسرعة! 794 01:12:54,871 --> 01:12:56,790 ماذا تريد؟ أنت مجنون؟ 795 01:12:58,208 --> 01:13:00,752 للاحتفال الذكرى المئوية الثلاثية لماكينلي, 796 01:13:00,835 --> 01:13:03,922 سيكون هناك قريبا عرض للألعاب النارية. 797 01:13:09,678 --> 01:13:13,306 - يا إلهي، جولي! - ما أخبارك؟ - كانيليل هنا. 798 01:13:13,390 --> 01:13:15,517 كرنب! هل نذهب ونلقي التحية عليه؟ 799 01:13:15,600 --> 01:13:18,687 يا رفاق، لا يمكنكم البقاء هنا. المدرج هناك. 800 01:13:18,770 --> 01:13:20,355 أنت أيضا يا سيدي. 801 01:13:23,275 --> 01:13:25,569 - علينا أن نخرج. - حسنًا. 802 01:13:32,617 --> 01:13:33,410 اعذرني. 803 01:13:33,743 --> 01:13:35,620 - آمن؟ - نعم نذهب. 804 01:13:59,019 --> 01:14:01,938 - سيداتي... - أيها السادة... - كيف حالك؟ 805 01:14:02,772 --> 01:14:03,815 جولي! 806 01:14:04,816 --> 01:14:05,984 عليك أن تأتي معي. 807 01:14:06,067 --> 01:14:08,695 - ماذا فعلنا؟ - ومن أجل سلامتك، حسنًا؟ 808 01:14:08,778 --> 01:14:12,032 - سأشرح لك ذلك بمجرد أن نبتعد عن هنا. - توقف، اتركني! 809 01:14:12,741 --> 01:14:13,617 جولي! 810 01:14:15,452 --> 01:14:16,369 جولي! 811 01:14:46,566 --> 01:14:47,609 رائع، هاه؟ 812 01:14:55,116 --> 01:14:56,368 ضوء على. يذهب! 813 01:15:02,290 --> 01:15:03,083 جولي! 814 01:15:13,760 --> 01:15:15,929 يا للقرف! اركض بسرعة! 815 01:15:16,471 --> 01:15:17,347 انتبه! 816 01:15:35,240 --> 01:15:36,116 جولي! 817 01:15:37,158 --> 01:15:40,912 لا، انتظر! أنت في خطر، لقد فعلت لأشرح لك ما يدور حوله. 818 01:15:40,995 --> 01:15:43,957 دعونا نرى ما إذا كنت فهم هذا مزدوج. 819 01:15:47,502 --> 01:15:48,920 جولي، انتبه! 820 01:15:55,135 --> 01:15:55,969 جولي! 821 01:16:02,517 --> 01:16:03,518 منعه! 822 01:16:04,352 --> 01:16:05,687 جيد! جيد! 823 01:16:25,457 --> 01:16:26,416 جولي! 824 01:16:26,958 --> 01:16:28,001 كيف حالك؟ 825 01:16:28,668 --> 01:16:30,837 - خذها! - تمام. 826 01:16:30,920 --> 01:16:33,006 ببطء، لطيف. تعال الى هنا! 827 01:16:34,007 --> 01:16:35,091 كن جيدًا. 828 01:16:37,469 --> 01:16:38,636 حصلت عليه. 829 01:16:38,720 --> 01:16:40,054 أريد العودة إلى المنزل. 830 01:16:40,138 --> 01:16:41,890 لا، عليك أن تخبرني بشيء مهم. 831 01:16:41,973 --> 01:16:45,101 من كان يجلس بجانبك السفينة الدوارة في ذلك المساء. 832 01:16:46,102 --> 01:16:47,687 أحسنت! فتى جيد! 833 01:16:47,771 --> 01:16:51,399 استمع لي، هل عليك أن تخبرني من هل كان بجانبك في تلك العربة؟ من؟! 834 01:16:51,483 --> 01:16:52,817 إنه التالي! 835 01:17:12,295 --> 01:17:13,254 كيفن! 836 01:17:31,481 --> 01:17:33,399 لقد أنقذت حياتي. 837 01:17:37,862 --> 01:17:39,989 - شكرا لك، ماكينلي. - اصمت يا ماكينلي. 838 01:17:40,073 --> 01:17:41,032 لا! 839 01:17:41,908 --> 01:17:43,660 علينا أن نتحرك من هنا. 840 01:17:43,743 --> 01:17:46,746 - لماذا؟ - لان ماكينلي هو سبب موتي. 841 01:17:46,830 --> 01:17:49,332 في صورتي كنت يرتدي قميص ماكينلي. 842 01:17:49,415 --> 01:17:50,750 - هو الدليل. - مثل؟ 843 01:17:50,834 --> 01:17:54,045 في خيمة الإسعافات الأولية سنكون آمنين هناك. 844 01:17:55,213 --> 01:17:57,173 اخرج يا ماكينلي! 845 01:17:57,257 --> 01:18:01,135 أريد فقط أن أحتفل الذكرى المئوية الثالثة لمدينتنا. 846 01:18:04,055 --> 01:18:05,390 تبعتني؟ 847 01:18:05,473 --> 01:18:08,768 أوه، أنت بجنون العظمة! ولكن كل الجحيم حدث! 848 01:18:09,686 --> 01:18:12,313 أنت التالي، أليس كذلك؟ وينتهي كل شيء معك. 849 01:18:12,397 --> 01:18:14,065 لقد أصبحت مصابًا بجنون العظمة أيضًا. 850 01:18:14,148 --> 01:18:15,525 لم تكن تريد أن تصدقني. 851 01:18:15,608 --> 01:18:18,653 نعم يقول المثل "الرؤية هي الإيمان". 852 01:18:18,736 --> 01:18:20,780 إيان، عليك أن تبقى بعيدًا عني! 853 01:18:20,864 --> 01:18:23,032 على أن؟ ليس لديك نصف التدابير. 854 01:18:28,329 --> 01:18:29,330 أوه، استمع! 855 01:18:31,958 --> 01:18:33,835 هل أنا سبب موتك؟ 856 01:18:35,670 --> 01:18:37,797 كما فعلت مع إيرين؟ 857 01:18:38,506 --> 01:18:41,426 أوه، ما الأمر معها؟ ماذا، هل كانت لديك رؤية؟ 858 01:18:41,509 --> 01:18:44,637 كنت هناك أيضا؟ هل كنت في الصورة؟ 859 01:18:47,557 --> 01:18:51,561 هيا، أخبرني ماذا بحق الجحيم أنا يجب أن نفعل ودعنا ننتهي من هذا! 860 01:18:52,687 --> 01:18:56,774 لإنقاذي، عليك فقط البقاء ابتعد عني وستكون قصة مغلقة. 861 01:18:56,858 --> 01:18:59,652 ماذا يهمني؟ لقد هربت منه! 862 01:18:59,736 --> 01:19:02,488 إنه مغلق بالفعل بالنسبة لي، لن أموت. 863 01:19:03,072 --> 01:19:04,449 لن أموت. 864 01:19:17,045 --> 01:19:17,962 هل رأيت؟ 865 01:19:18,630 --> 01:19:22,216 لن أموت. أنت تفعل، ويندي. أنت ميت. 866 01:19:52,956 --> 01:19:57,418 بعد خمسة أشهر 867 01:20:01,756 --> 01:20:03,841 تحياتي. شكرًا لك. 868 01:20:05,051 --> 01:20:08,096 ليس لدي أي تفضيلات، أحب أن آكل كل شيء. 869 01:20:08,179 --> 01:20:10,848 أين يصنعون هذا الكاري الأسطوري؟ أليس هذا هو توقف بوث؟ 870 01:20:10,932 --> 01:20:13,059 هل تتحدث عن غوبتا؟ تنزل إلى أوزوالد. 871 01:20:13,142 --> 01:20:14,143 أوه، هذا صحيح! 872 01:20:15,728 --> 01:20:18,564 كما تعلمون، إذا لم أستطع الذهاب المنزل لعيد الشكر، I 873 01:20:18,648 --> 01:20:21,359 بحاجة على الأقل إلى بعض التشابه من العشاء التقليدي. 874 01:20:21,442 --> 01:20:23,403 تركيا، حشوة لطيفة، فطيرة. 875 01:20:23,486 --> 01:20:27,031 إذا لم تأكل لمرة واحدة الديك الرومي لن تموت! 876 01:21:23,880 --> 01:21:25,089 (فرانكي...) 877 01:21:27,383 --> 01:21:29,010 (...إيرين...) 878 01:21:30,928 --> 01:21:33,431 (...اشلي واشلين...) 879 01:21:36,559 --> 01:21:38,936 ليس هناك مفر من الموت. 880 01:21:42,482 --> 01:21:46,235 توقف شارع بوث. المحطة التالية، أوزوالد. 881 01:21:46,319 --> 01:21:47,862 نهاية السباق. 882 01:21:47,945 --> 01:21:50,948 المحطة التالية هي نهاية الرحلة. 883 01:21:53,076 --> 01:21:55,703 ويندي، ليس هذا، الذي يليه. 884 01:21:55,787 --> 01:21:58,164 - أريد أن أمشي. - الجو بارد جداً! 885 01:21:58,247 --> 01:22:00,500 نعم، ولكن الهواء سوف يفيدني. 886 01:22:00,583 --> 01:22:02,085 انا بحاجة للهواء. 887 01:22:29,987 --> 01:22:30,822 دعنا نذهب. 888 01:22:34,158 --> 01:22:35,451 يسمح. 889 01:22:43,459 --> 01:22:44,502 يا إلهي! 890 01:22:45,503 --> 01:22:47,797 لا أستطيع أن أصدق! أتيت. 891 01:22:51,259 --> 01:22:53,427 لا يهم، دعونا نذهب. دعنا نذهب. 892 01:22:55,596 --> 01:22:57,140 كنت أنتظرك هذا المساء. 893 01:22:57,223 --> 01:22:59,308 ماتت سيارة أبي فجأة. 894 01:22:59,392 --> 01:23:00,935 | الميكانيكا هي كلها مغلقة تقريبا 895 01:23:01,018 --> 01:23:03,980 لذلك أخذت القطار التي غادرت في وقت سابق. 896 01:23:04,480 --> 01:23:06,232 أتمنى أنك لم تكن مشغولا. 897 01:23:06,315 --> 01:23:07,900 لا، أنا فقط أعتقد... 898 01:23:08,484 --> 01:23:12,196 ...أن كان لدي شعور كنت قادما الآن. 899 01:23:16,450 --> 01:23:17,743 شعرت... 900 01:23:18,870 --> 01:23:21,747 شعرت وكأنني ذاهب العودة إلى ذلك المساء. 901 01:23:22,874 --> 01:23:24,584 لا، لقد انتهى كل شيء. 902 01:23:25,168 --> 01:23:28,004 ذهبت أنت وأنا وكيفن من خلال كل السيناريو. 903 01:23:28,087 --> 01:23:32,049 إيان كان قائدنا، لكن أنت جاء وتخطى لنا. 904 01:23:37,805 --> 01:23:42,143 أنظر، أنا هادئ و كيفن ليس قلقا أيضا. 905 01:23:43,352 --> 01:23:47,064 ولو كنت أنت، إذا كان هناك شيء لم يحدث لي و 906 01:23:47,148 --> 01:23:49,609 ثم إلى كيفن، لن أفعل ذلك كن قلقًا على أقل تقدير. 907 01:23:50,234 --> 01:23:51,277 أنت محق. 908 01:23:53,863 --> 01:23:56,866 - هل تريد مقابلة زميلتي في السكن وصديقي؟ - نعم! 909 01:23:59,035 --> 01:24:01,287 يا رفاق، هذه جولي، يا... 910 01:24:12,423 --> 01:24:14,008 ماذا تفعل هنا؟ 911 01:24:14,467 --> 01:24:17,470 ويندي! جولي! ولكن يا لها من صدفة! 912 01:24:18,512 --> 01:24:20,640 منذ متى وأنت على هذا القطار؟ 913 01:24:20,723 --> 01:24:21,891 من بيتي. 914 01:24:21,974 --> 01:24:23,768 كنت ذاهبا لمشاهدة المباراة. 915 01:24:23,851 --> 01:24:26,020 ثم سآتي وأراك. 916 01:24:28,064 --> 01:24:30,524 هل تشعر بالموافقة؟ هل هناك خطب ما ؟ 917 01:25:08,396 --> 01:25:09,730 جولي، ابقي بالأسفل! 918 01:25:18,990 --> 01:25:19,740 كيفن! 919 01:25:24,287 --> 01:25:25,496 لا! 920 01:26:42,490 --> 01:26:44,825 ثم سآتي وأراك. 921 01:26:46,243 --> 01:26:48,871 هل تشعر بالموافقة؟ هل هناك خطب ما ؟ 922 01:26:51,248 --> 01:26:52,541 القطار... 923 01:26:53,542 --> 01:26:55,711 يا القرف! ليس مرة أخرى! 924 01:26:56,754 --> 01:26:59,382 - علينا النزول! - لا يعمل! 925 01:26:59,465 --> 01:27:01,467 شخص ما يوقف القطار!